I will kick your ass just like I've kicked the asses of a lot of other evil-doers!

Airlea can see what she thinks is Cerberus and she's trying to track it. Cool!

何が欲しいか分からなくて
ただ欲しがって　ぬるい涙が頬を伝う

言いたいことなんか無い
ただもう一度会いたい
言いたいこと言えない
根性無しかもしれない
それでいいけど

もしも願い一つだけ叶うなら
君の側で眠らせて　どんな場所でもいいよ

The possibility of Cerberus on the stairs...

If he's South of us, then I do not want to go South. Let's just try to go West and get the package.

I'll time travel to look at the other room, but I'm not interested in taking the shuttle first and triggering its trap.

Hobert's Chansey doll is really cute.

I'm gonna teleport to the past version of Room 4958* now.

Hm... Maybe the walkie doesn't work as I'm actually time travelling. I'll check it once I arrive.

I'm glad that my version of time travel feels the same as it used to. :)

The walkie's not working, but the others'll join me soon anyway. I'll just wait for them.

It's Phase 13. We're all in the past version of Room 4958* via teleporting or a portal.

So, there is a solved puzzle here and there was something inside a wall. We think Carl solved the puzzle and got what was there.

I wonder who Tyrese's smiter is.

We're planning to send a group East to check out that room, while others stay behind to wait for Dennis. I'm staying behind because I have one of the walkies.